Felhasználási feltételek

Ezek a feltételek (a továbbiakban: Feltételek vagy ÁSZF) a Ciklusom fiókos szolgáltatására (a továbbiakban: Szolgáltatás) kötött szerződés általános szerződési feltételei. A Szolgáltatást a Feltételek végén, az Adatok és elérhetőség részben megnevezett szolgáltató nyújtja (a továbbiakban: Szolgáltató vagy „mi”). A Feltételekben „te” vagy „felhasználó” az, aki fiókot hoz létre.

A fiók nélküli kalkulátor használatához nem kell elfogadnod a Feltételeket. Arra a Jogi tudnivalók figyelmeztetései és a jogszabályok vonatkoznak.

Kiemelt kikötések. Ezekre a pontokra külön is felhívjuk a figyelmedet, mert eltérhetnek attól, amit megszokhattál:

• a Ciklusom nem alkalmas fogamzásgátlásra, teherbeesés tervezésére és egészségügyi döntésre (2. pont),
• a felelősség szabályai (6. pont),
• a meg nem erősített és a régóta nem használt fiók törlése (8. pont),
• a Feltételek módosítása (9. pont).

1. A Szolgáltatás

Fiók nélkül. A főoldali kalkulátor a megadott adatokból a böngészőben számolja ki egy évre előre a várható menstruációkat és a ciklus becsült szakaszait.

Fiókkal:

• menstruációk rögzítése és szerkesztése az éves naptárban,
• a rögzített adatokból számolt előrejelzés és statisztika,
• nyomtatható naptár és táblázat,
• e-mail-emlékeztetők a várható menstruáció előtt, illetve ha elmaradt a rögzítés,
• az adatok letöltése és törlése.

A Szolgáltatás díjmentes. Használatáért sem pénzzel, sem a személyes adataid más célú felhasználásával nem fizetsz: az adataidat kizárólag a Szolgáltatás nyújtásához és a jogszabályi kötelezettségeink teljesítéséhez kezeljük.

2. A Szolgáltatás rendeltetése

A Ciklusom ingyenes menstruációs naptár és ciklusnapló, életstílussal és jólléttel kapcsolatos, nem orvosi célra. Arra szolgál, hogy feljegyezd a menstruációd kezdőnapját és hosszát, és áttekintsd a saját ciklusodat.

A megadott vagy rögzített adatokból egyszerű naptári számítással – regisztráció nélkül a megadott ciklushosszal, fiókkal a rögzített ciklusaid hosszának mediánjával, a peteérést pedig a naptári módszer szokásos feltételezésével, 14 nappal a következő várható menstruáció előttre számolva – megmutatja:

• mikor várható a következő menstruációd,
• a ciklus átlagos szakaszait, köztük a peteérés becsült napját (21 napnál rövidebb vagy 45 napnál hosszabb ciklusnál ezt nem becsüli),
• a rögzített ciklusaid hosszát és azt, mennyire ingadozik.

Kérésre e-mailben emlékeztet a várható menstruáció előtt, és akkor is, ha a várt kezdőnap után nem rögzítettél új menstruációt.

A Ciklusom nem szolgál:

• a fogamzás szabályozására vagy támogatására, így fogamzásgátlásra, termékeny vagy „biztonságos” napok meghatározására vagy a teherbeesés tervezésére,
• terhesség megállapítására,
• betegség, egészségi állapot vagy tünet felismerésére, megelőzésére, megfigyelésére, előrejelzésére vagy kezelésére.

A peteérést nem méri, és orvosi szempontból nem értékeli a ciklusodat: nem mondja meg, hogy szabályos vagy rendellenes-e. Az ingadozás jelzése csak azt írja le, mennyire térnek el egymástól a rögzített ciklushosszak. Nem helyettesíti az orvosi vizsgálatot vagy tanácsot. A Ciklusom más célra nem használható.

A Szolgáltatás nem orvostechnikai eszköz és nem egészségügyi szolgáltatás. A részletek a Jogi tudnivalók oldalon olvashatók.

3. A szerződés létrejötte és a fiók

Ki regisztrálhat. Fiókot csak 16. életévét betöltött természetes személy hozhat létre, saját használatra. A regisztrációkor ezt és e Feltételek elfogadását egy jelölőnégyzettel kell megerősíteni.

A menstruációs adatok kezelése ehhez képest külön, kifejezett hozzájáruláshoz kötött, amelyet egy másik jelölőnégyzettel adsz meg (lásd az Adatvédelmi tájékoztatót).

A regisztráció lépései:

1. A regisztrációs oldalon vagy a főoldali „Mentsd el a naptárad” részben megadod az e-mail-címedet és egy jelszót. A megszólítás nem kötelező.
2. Bejelölöd a két jelölőnégyzetet: az egyikkel megerősíted, hogy betöltötted a 16. életévedet, és elfogadod e Feltételeket, a másikkal kifejezetten hozzájárulsz a menstruációs adataid kezeléséhez.
3. Elküldöd az űrlapot a „Fiók létrehozása”, illetve a „Naptár mentése” gombbal.
4. A regisztrációd megérkezését a megadott címre küldött megerősítő levéllel haladéktalanul visszaigazoljuk. A naptár és az emlékeztetők az e-mail-cím megerősítése, vagyis a levélben lévő link megnyitása után használhatók.

A szerződés:

• A szerződés az űrlap elküldésével, a fiók létrejöttekor jön létre.
• A szerződés nyelve magyar.
• A szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek, és nem iktatjuk. A fiókodhoz rögzítjük, a Feltételek melyik változatát fogadtad el.
• A mindenkor hatályos Feltételek ezen az oldalon érhetők el; elmentheted vagy kinyomtathatod őket. A korábbi változatokat kérésre megküldjük.
• Magatartási kódexnek nem vetettük alá magunkat.

Hibás adat. Az űrlap a hiányzó vagy hibás mezőt a beküldéskor jelzi, és a beírt adatot az elküldés előtt bármikor javíthatod. Az elküldés után a megszólítást és az e-mail-címet a Beállításokban, a rögzített menstruációkat a naptárban javíthatod.

A fiók biztonsága:

• Valós, saját e-mail-címet kell megadnod.
• A jelszavadat ne add ki senkinek.
• Ha illetéktelen hozzáférést észlelsz, változtasd meg a jelszavadat, és értesíts minket.

4. A felhasználó kötelezettségei

A Szolgáltatás használata során tilos:

• más személy adatait rögzíteni, vagy más személy e-mail-címével regisztrálni,
• a Szolgáltatás működését zavarni, biztonsági megoldásait megkerülni, vagy jogosulatlanul hozzáférni más fiókjához,
• a Szolgáltatást automatizált eszközzel tömegesen lekérdezni, vagy az adatait gyűjteni,
• a Szolgáltatást jogszabályba ütköző célra használni.

Ha úgy látod, hogy valaki jogellenesen használja a Szolgáltatást (például a te e-mail-címeddel regisztrált), írj nekünk a Feltételek végén megadott e-mail-címre. A bejelentést indokolatlan késedelem nélkül megvizsgáljuk, és az eredményről értesítünk.

5. Rendelkezésre állás és változtatások

A Szolgáltatást a mindenkori állapotában nyújtjuk. A folyamatos, hibamentes elérhetőséget nem garantáljuk. A tervezett karbantartásról lehetőség szerint előre tájékoztatunk.

A Szolgáltatás funkcióit akkor módosíthatjuk, ha ezt a biztonság, jogszabályváltozás, hatósági döntés vagy a Szolgáltatás fejlesztése indokolja. Ha egy változás a Szolgáltatás használatát lényegesen és hátrányosan érinti, erről e-mailben értesítünk, ha lehet, előre. Egy funkció megszüntetése nem érinti a már rögzített adataidhoz való jogaidat: ezeket a megszüntetés előtt letöltheted, és a szerződést a fiókod törlésével bármikor megszüntetheted.

Rendszeres biztonsági mentést készítünk. Ennek ellenére javasoljuk, hogy fontosnak tartott adataidat időnként töltsd le a Beállításokban.

6. Felelősség

A Ciklusom becsléseket mutat, amelyek a valóságtól eltérhetnek, és nem orvosi célra készültek.

A Szolgáltató nem felel azért a kárért, amely abból ered, hogy a felhasználó a becslést a rendeltetésétől (2. pont) eltérően használta fel, különösen:

• fogamzásgátlásra,
• teherbeesés tervezésére,
• diagnózisra,
• kezelésről hozott döntéshez.

A Szolgáltató a Szolgáltatást díjmentesen, a mindenkori állapotában nyújtja. Nem felel az ellenőrzési körén kívül eső, előre nem látható körülmény miatt bekövetkező üzemszünetért.

E kikötések nem zárják ki és nem korlátozzák a Szolgáltató felelősségét a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító kárért, és nem érintik a fogyasztót jogszabály alapján megillető jogokat, így a termékfelelősségi és a digitális szolgáltatásokra vonatkozó fogyasztóvédelmi szabályokat sem.

7. Adatkezelés

A személyes adatok kezelésének szabályait az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza. Az nem része e Feltételeknek. A menstruációs adatok kezeléséhez adott hozzájárulás független e Feltételek elfogadásától, és bármikor visszavonható.

8. A szerződés megszűnése

Felmondás a felhasználó részéről. A szerződést bármikor, indokolás nélkül megszüntetheted a fiókod törlésével a Beállításokban. Ezzel az adataid az Adatvédelmi tájékoztató szerint törlődnek.

Meg nem erősített fiók. Ha az e-mail-címedet a Feltételek végén megadott határidőn belül nem erősíted meg, a fiókot töröljük, és a szerződés megszűnik.

Inaktivitás. Ha hosszabb ideig nem használod a fiókodat, e-mailben figyelmeztetünk. Ha ezután sem lépsz be, a szerződés megszűnik, és a fiókot az adataiddal együtt töröljük. Az időtartamokat a Feltételek végén, az Adatok és elérhetőség részben találod.

Felmondás a Szolgáltató részéről.

• A Szolgáltató a Szolgáltatás egészét legalább 30 nappal előre, e-mailben közölt értesítéssel megszüntetheti. Ez idő alatt az adataidat letöltheted.
• Ha a felhasználó a 4. pontot súlyosan megsérti (például más személy e-mail-címével regisztrált, vagy a Szolgáltatást támadja), a Szolgáltató a fiókot azonnal felfüggesztheti, vagy a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, és a fiókot törölheti. A döntést ember hozza, nem automatizált rendszer. Erről, ha lehetséges, e-mailben, indokolással értesít, és ha a visszaélés jellege nem zárja ki, előtte lehetőséget ad az adatok letöltésére. A döntés ellen a 10. pont szerint panaszt tehetsz.
• Ha kiderül, hogy a fiókot 16 év alatti személy hozta létre, a fiókot töröljük.

9. A Feltételek módosítása

A Feltételeket a következő okokból módosíthatjuk: jogszabályváltozás vagy hatósági döntés, a Szolgáltatás funkcióinak változása (5. pont), biztonsági okok, illetve a szöveg pontosítása. A lényeges módosításról a Feltételek végén megadott határidővel a hatálybalépés előtt e-mailben értesítünk, a változások rövid leírásával.

A módosított Feltételeket a hatálybalépés utáni első belépéskor kell elfogadnod. Addig a korábban elfogadott Feltételek érvényesek. Ha nem fogadod el a módosítást, a fiókodat bármikor törölheted, és az adataidat előtte letöltheted. A módosítás a már rögzített adataidra vonatkozó jogaidat nem csorbítja.

10. Panaszkezelés és jogviták

Panasz. A Szolgáltatással kapcsolatos panaszodat írásban, e-mailben vagy postán, a Feltételek végén megadott elérhetőségeken teheted meg.

Szóban, telefonon is tehetsz panaszt. Ha azonnal nem tudjuk orvosolni, egyedi azonosítószámmal jegyzőkönyvbe vesszük, és a jegyzőkönyv másolatát az érdemi válasszal együtt megküldjük.

Az írásbeli panaszra legkésőbb 30 napon belül indokolt, írásbeli választ adunk. Ha a panaszt elutasítjuk, megírjuk, melyik hatósághoz vagy békéltető testülethez fordulhatsz. A panaszt és a választ 3 évig megőrizzük.

Adatvédelmi ügyek. Adatvédelmi panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz is fordulhatsz (lásd az Adatvédelmi tájékoztatót).

Békéltető testület. Fogyasztói jogvitában, ha a panaszodat nem sikerül rendeznünk, a jogvita bírósági eljáráson kívüli rendezésére a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz. Kérésedre a kérelmedben megjelölt másik békéltető testület is eljár. A békéltető testületi eljárásban együttműködünk. Általános alávetési nyilatkozatot nem tettünk.

Békéltető testület	Illetékes, ha itt laksz vagy tartózkodsz	Cím	Telefon	Honlap
Budapesti Békéltető Testület	Budapest	1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111.; levélcím: 1253 Budapest, Pf. 10.	+36 1 488 2131	bekeltet.bkik.hu
Pest Vármegyei Békéltető Testület	Pest vármegye	1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.	+36 1 792 7881	panaszrendezes.hu
Baranya Vármegyei Békéltető Testület	Baranya, Somogy, Tolna	7625 Pécs, Majorossy Imre u. 36.	+36 72 507 154	baranyabekeltetes.hu
Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület	Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád	3525 Miskolc, Szentpáli u. 1.; levélcím: 3501 Miskolc, Pf. 376.	+36 46 501 091	bekeltetes.borsodmegye.hu
Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület	Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád	6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12.	+36 62 549 392	bekeltetes-csongrad.hu
Fejér Vármegyei Békéltető Testület	Fejér, Komárom-Esztergom, Veszprém	8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4–6.; levélcím: 8050 Székesfehérvár, Pf. 357.	+36 22 510 310	bekeltetesfejer.hu
Győr-Moson-Sopron Vármegyei Békéltető Testület	Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala	9022 Győr, Szent István út 10/A	+36 96 520 200	bekeltetesgyor.hu
Hajdú-Bihar Vármegyei Békéltető Testület	Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg	4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13–15.	+36 52 500 745	hbmbekeltetes.hu

Bíróság. Bírósághoz is fordulhatsz. Az illetékes bíróságot a jogszabályok határozzák meg; e Feltételek a fogyasztót megillető illetékességi szabályoktól nem térnek el.

Irányadó jog. A Feltételekre a magyar jog irányadó, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény. Ez nem fosztja meg a fogyasztót azoktól a jogoktól, amelyeket a szokásos tartózkodási helye szerinti ország kötelező szabályai biztosítanak.

11. Hatály

E Feltételek a Feltételek végén megadott naptól hatályosak, és a visszavonásukig vagy módosításukig érvényesek. A korábbi változatokat kérésre megküldjük.

Kapcsolódó dokumentumok: Adatvédelmi tájékoztató · Jogi tudnivalók · Impresszum

Adatok és elérhetőség

Szolgáltató: [kitöltendő: operator.name] ([kitöltendő: operator.type]), cím: [kitöltendő: operator.address], e-mail: [kitöltendő: operator.email], telefon: [kitöltendő: operator.phone]. A részletes szolgáltatói adatok az Impresszumban találhatók.

Az e-mail-cím megerősítésének határideje (8. pont): a regisztrációtól számított 30 nap.

Inaktivitás miatti megszűnés (8. pont): 24 hónap használat nélkül e-mailes figyelmeztetés, majd további 30 nap után a fiók törlése.

Értesítés a lényeges módosításról (9. pont): legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt.

Verzió: 2026-11-10 · Hatályos: [kitöltendő: documents.effective_date]